Not just for the sequels and the remakes Hindi films are known to have a plethora of titles shared by more than one film over the decades. And the current trend of using a lot of English titles is as much an option to bypass this shortfall in inspiration as it is to be "contemporary" and global.
After all, Heroine sounds so much trendier and universally-accepted than Abhinetri! Nevertheless, Bollywood will always continue to repeat titles for films in the years to come.
The purpose of this piece is not to enumerate all the cases, which would take space enough for a booklet, but to delve into some of the interesting and lighter side of this business of repeating titles, which in many ways is unique to Hindi cinema, mainly because of the quantum of films dished out and the limitations of commonly understood Hindi and Urdu, for Hindi films have to appeal from Kashmir to Kanyakumari and likewise the breadth of the country. Hollywood and regional films are barely known to do so, except with remakes.
The purpose of this piece is not to enumerate all the cases, which would take space enough for a booklet, but to delve into some of the interesting and lighter side of this business of repeating titles, which in many ways is unique to Hindi cinema, mainly because of the quantum of films dished out and the limitations of commonly understood Hindi and Urdu, for Hindi films have to appeal from Kashmir to Kanyakumari and likewise the breadth of the country. Hollywood and regional films are barely known to do so, except with remakes.
Comments